【鏡相人間】雙子之愛,陳又津
James (novel), Percival Everett
麻省理工經典表達名課:不要以笑話當作開場,創作者經濟 IMO
「跨性別追悼日」被迫出櫃聲明,李琴峰
角色速寫:偏差與細雨
最近,我試著以散文的方式寫些角色,將我的生命瞬間灌注到角色經驗。例如有次去居酒屋,飯後續攤喝酒,雖然外面下大雨,但我們有政府長官在用的那種大黑傘,自恃走路飛快,反正只有短短二十步,對方以隨扈熟練的風格幫我撐傘,所以我人完全沒濕,但鞋子竟然進水。坐下來點酒時,才發現幫我撐傘的人,肩膀濕了一半。
於是,我嘗試從角色「偏差」的角度重新書寫這場雨。偏差是個新銳攝影師,和一位新手編輯一起偷溜出主管旅館的後宮般的聚會。寫著寫著,我發現小說與現實的認知差異,這場雨最終並不是主軸,角色間微妙的化學反應才是關鍵。
臺灣漫遊錄
我今天想跟大家聊聊:臺灣漫遊錄,天涯若比鄰。首先當然是因為楊双子的小說《臺灣漫遊錄》得到了美國國家圖書獎,有人翻譯成美國國家書卷獎。這個獎項的原名是 American National Book Award,總共有五個類別:虛構類、非虛構類、詩、翻譯類,以及給年輕人的獎項。
這次我注意到,楊双子是專程到紐約參加這個典禮的,而且是四天三夜的行程。她把得獎感言準備得非常完整,我覺得那段話一定是事前排練過非常多次,才能說出「台灣是台灣人的台灣」這樣的感言。這種認真的準備態度讓我很感動,因為誰會這麼認真準備一個不知道會不會得獎的典禮呢?
Listen to this episode with a 7-day free trial
Subscribe to 陳又津電波頻道 to listen to this post and get 7 days of free access to the full post archives.